Verbs · entry 7 of 27

Mediopassive Verbs - Deponents & Daily-Routine Reflexives

Mediopassive verbs end in -ομαι / -άμαι instead of -ω. Two kinds matter at A2. (1) DEPONENTS have no active form at all yet mean something active - έρχομαι (I come), θυμάμαι (I remember); recognise the pattern and their key forms (έρχομαι, έρχεται, ήρθα). (2) DAILY-ROUTINE REFLEXIVES are the mediopassive of a live active verb, turned back on the subject - σηκώνομαι (I get up, from σηκώνω “I lift”), ντύνομαι (I get dressed), πλένομαι (I wash myself) - plus the everyday κοιμάμαι (I sleep). These four you CONJUGATE in full: -ομαι, -εσαι, -εται, -όμαστε, -εστε, -ονται (and the contracted -άμαι, -άσαι, -άται for κοιμάμαι), with a past in the -θηκ- series: σηκώθηκα, ντύθηκα, πλύθηκα, κοιμήθηκα.

The rule

Mediopassive verbs end in *-ομαι / -άμαι instead of , and two kinds matter at A2. Deponents exist only in the mediopassive yet carry an active meaning - έρχομαι (“I come”), θυμάμαι (“I remember”); recognise the pattern and their key forms (έρχομαι, έρχεται, ήρθα). The daily-routine reflexives you conjugate in full: σηκώνομαι (“I get up”, from σηκώνω “I lift”), ντύνομαι (“I get dressed”), πλένομαι (“I wash myself”), plus the everyday κοιμάμαι (“I sleep”). The -ομαι type runs -ομαι, -εσαι, -εται, -όμαστε, -εστε, -ονται; the contracted -άμαι type runs -άμαι, -άσαι, -άται in the singular. The shared past is the -θηκ- series: σηκώθηκα, ντύθηκα, πλύθηκα, κοιμήθηκα*.

Paradigm

PersonSingularPlural
1stσηκώνομαισηκωνόμαστε
2ndσηκώνεσαισηκώνεστε
3rdσηκώνεταισηκώνονται
  • Mediopassive of the active σηκώνω, used reflexively: "I get up". The -ομαι type.
  • 1pl -όμαστε; the stress moves onto the ending, so the stem vowel loses its tonos.
  • -ομαι type 2sg: -εσαι (contrast the contracted κοιμάσαι).
  • -ομαι type 2pl: -εστε.
  • -ομαι type 3sg: -εται.
  • -ομαι type 3pl: -ονται.
PersonSingularPlural
1stκοιμάμαικοιμόμαστε
2ndκοιμάσαικοιμάστε
3rdκοιμάταικοιμούνται
  • Contracted -άμαι mediopassive ("I sleep"). Deponent, but PRODUCED from v1.3 WP6 (daily-routine reflexive).
  • 1pl -όμαστε - shared with the -ομαι type; the stress moves onto the ending.
  • Contracted type 2sg: -άσαι (not the -εσαι of the σηκώνομαι type).
  • Contracted type 2pl: -άστε. VARIANT: κοιμόσαστε also occurs - flagged, not asserted as the sole form.
  • Contracted type 3sg: -άται ("he/she sleeps").
  • Contracted type 3pl: -ούνται. VARIANT: κοιμόνται also occurs.
PersonSingularPlural
1stσηκώθηκασηκωθήκαμε
2ndσηκώθηκεςσηκωθήκατε
3rdσηκώθηκεσηκώθηκαν
  • Mediopassive aorist on the -θηκ- series ("I got up").
  • -θηκ- aorist 1pl; stress on -ήκαμε.
  • -θηκ- aorist 2sg.
  • -θηκ- aorist 2pl; stress on -ήκατε.
  • -θηκ- aorist 3sg.
  • -θηκ- aorist 3pl.