The Formal Conditional (εφόσον)
εφόσον is the FORMAL cousin of αν (“if”, Module 10). It means “provided that / as long as / inasmuch as / since” and, unlike a plain hypothetical αν, it treats the condition as GIVEN or already agreed - a fact you build on - so it takes the INDICATIVE, not a hypothetical form. «Εφόσον θέλεις, μπορείς να έρθεις» (as long as you want, you may come), «Θα σε βοηθήσω, εφόσον μπορώ» (I will help you, provided I can), «Εφόσον είναι έτοιμο το φαγητό, τρώμε» (since the food is ready, we eat). It shades between conditional (“as long as”) and causal (“given that / since”): the condition is presented as already true or accepted. Reach for εφόσον in formal or written registers; in everyday speech the plain αν of Module 10 still covers most ordinary conditions.
The rule
εφόσον is the formal cousin of αν (“if”, see The Conditional (αν), Module 10). It means “provided that / as long as / inasmuch as / since” and, unlike a speculative αν, treats its condition as given - already true or agreed - so it takes the indicative: Εφόσον θέλεις, μπορείς να έρθεις (“as long as you want, you may come”), Θα σε βοηθήσω, εφόσον μπορώ (“…provided I can”). It shades between conditional (“as long as”) and causal (“given that / since”): Εφόσον είναι έτοιμο το φαγητό, τρώμε (“since the food is ready, we eat”). Register is the practical point - reach for εφόσον in formal / written Greek; everyday conditions still use the plain αν of Module 10.